определить

определить
(= определять) define, determine, evaluate, assign, govern, identify
Глагол "определить" имеет в математике два основных значения: 1) дать определение чему-либо, назвать что-либо, иногда обозначить; 2) находить что-то - to locate, to allocate.
С другой стороны, могло бы понадобиться определить... - Alternatively, it may be required to determine...
В более широком смысле мы могли бы определить... - In a more extended sense we may define...
В равной мере возможно определить... - It is equally possible to define...
В следующем примере мы используем этот метод, чтобы определить... - In the following examples we use this method to determine...
В соответствии с данным результатом мы можем определить... - In accordance with this result, we may identify...
В теории электромагнетизма обычно принято определять... - In electromagnetics it is conventional to define...
В этом случае мы можем определить (= ввести)... - For this case we may define...
Геометрически эти уравнения определяют... - Geometrically, these equations define...
Для удобства мы определим... - For convenience we define...
Затем наша задача состоит в том, чтобы определить... - Our problem is then to determine...
Мы желаем использовать данную тестовую систему, чтобы определить... - We wish to use this test system to determine...
Мы можем использовать эти же свойства, чтобы определить... - We can use these same properties to define...
Мы можем использовать этот результат, чтобы определить (= ввести)... - We can use this result to define...
Мы можем определить (= найти) х согласно (формуле (5) и т. п. )... - We can determine x according to...
Мы никогда не можем точно определить
(= найти)... - We can never determine exactly...
На этой основе мы определяем (= вводим определение)... - On this basis, we define...
Нам необходимо еще одно условие, чтобы определить... - We need one more condition to determine...
Нам необходимо определить решение... - We need to determine the solution of...
Определим оператор F следующим образом:... - We define F as follows.
Основная проблема состоит в том, чтобы определить... - The main problem is to determine...
Подобным образом мы можем определить... - We can, in a similar way, define...
Подобным образом мы определяем (= вводим)... - Likewise, we define...
Продолжая дальше аналогию, мы определим... - Continuing the analogy further, we define...
Следовательно, важно иметь возможность определить, действительно ли... - It is therefore important to be able to determine whether...
Следующие утверждения часто используются для того, чтобы определить... - The following propositions are often used to determine...
Следующей важной задачей является попытка определить, почему... - The next important task is to try to determine why...
Сначала нам необходимо определить, что понимается под... - We need first to define what is meant by...
Соответственно мы теперь определяем... - Accordingly we now define...
Существенно, что мы определяем, действительно ли... - It is essential that we determine whether...
Теперь мы определим (= введем) несколько других... - We now define several other...
Это позволит нам определить (= узнать)... - This will enable us to identify...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "определить" в других словарях:

  • определить — влияние • оценка определить возраст • оценка, измерение определить время • оценка, измерение определить значение • оценка, измерение определить количество • оценка, измерение определить наличие • оценка определить направление • оценка, измерение… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОПРЕДЕЛИТЬ — определю, определишь, сов. (к определять). 1. что. С точностью выяснить, привести в известность. Определить обязанности каждого. Определить свое отношение к событиям. Определить степень пригодности механизма. Определить наличность кассы.… …   Толковый словарь Ушакова

  • определить — установить, найти; обусловить; назначить, ввести, предназначить, предопределить, предначертать, предуготовить, устроить, угадать, детерминировать, признать, сосчитать, зафиксировать, фиксировать, смерить, разведать, раскрыть, разузнать,… …   Словарь синонимов

  • ОПРЕДЕЛИТЬ — ОПРЕДЕЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер. 1. что. С точностью выяснить, установить. О. болезнь. О. расстояние. О. угол (установить его величину). 2. что. Раскрыть словами содержание чего н. О. понятие. 3. что. Установить, назначить. О. меру …   Толковый словарь Ожегова

  • определить — определить, определю, определит (неправильно определит) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • определить — • всецело определить • полностью определить …   Словарь русской идиоматики

  • определить — I.     ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ     ОПРЕДЕЛЯТЬ/ОПРЕДЕЛИТЬ, обуславливать/обусловить, обусловливать/обусловить II. определение, определенность …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОПРЕДЕЛИТЬ КУРС — (То shape the ship s course) 1. О. К. противника установить, каким курсом идет противник. 2. О. К. своего корабля рассчитать его с учетом поправок компаса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… …   Морской словарь

  • ОПРЕДЕЛИТЬ ДЕВИАЦИЮ — определить величину девиации (см.) на различных курсах корабля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • определить местоположение — расположить разместить — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы расположитьразместить EN locate …   Справочник технического переводчика

  • Определить категорию и класс взрывоопасной зоны помещения, в котором размещается технологический процесс с использованием ацетона — 4. Определить категорию и класс взрывоопасной зоны помещения, в котором размещается технологический процесс с использованием ацетона 4.1. Данные для расчета Ацетон находится в аппарате с максимальным объемом заполнения Vап, равным 0,07 м3, и в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»